Développement de la méthode d’évaluation pour les bâtiments non-résidentiels existants et nouveaux. Les nouveaux bâtiments non-résidentiels seront évalués sur base de la norme de calcul DIN V 18599. Quelques simplifications ont été élaborées pour le Luxembourg afin de réduire le volume de travail et afin de pouvoir contrôler si les résultats sont plausibles. Selon la réglementation sur les économies d’énergie, le bâtiment est à évaluer avec la méthode de référence de construction, ce qui rapporte beaucoup d’avantages, mais aussi beaucoup d’inconvénients. Un gros inconvénient est par exemple, que la conception architecturale des bâtiments est passée à travers les deux évaluations et qu’un bon avant-projet énergétique n’est pas « récompensé ».
La même chose vaut pour la superficie des parties vitrées des fenêtres, la disposition des façades, etc.. (le positionnement sur les façades, etc..) Dans cet écosystème d’évaluation, il n’y a plus d’incitation à planifier une optimisation énergétique des bâtiments.